Корпорация Apple не стала комментировать ситуацию, связанную с изменениями в рекламных материалах.
Что изменили в рекламе для корейской аудитории
- Пользователи заметили, что в версии рекламы iPhone Air, предназначенной для Южной Кореи, отсутствует кадр, где смарттон аккуратно держат за нижний край. Этот момент был удалён как из ролика на южнокорейском YouTube-канале Apple, так и с локализованной посадочной страницы.
- Спорный жест, напоминающий щипок, визуально схож с эмодзи 🤏.
Обратите внимание: Простое решение для каждого человека, который попал в ситуацию с фарой.
Как отмечают некоторые издания и пользователи соцсетей, этот символ иногда используется радикальными феминистскими группами в Корее в качестве намёка на размер мужских половых органов, что превратило его в потенциально оскорбительный мем.
Реакция общественности на решение Apple
- Реакция в сети разделилась. Часть аудитории похвалила Apple за проявленную осторожность и стремление избежать провокаций и ненужных дискуссий в чувствительной культурной среде. Другие же отреагировали с иронией: кто-то посмеялся над чрезмерной, по их мнению, осмотрительностью компании, а кто-то — над тем, что вопрос, ставший предметом локальных шуток, якобы приобрёл «мировое признание».
Больше интересных статей здесь: Успех.
Источник статьи: В соцсетях обсуждают рекламу iPhone Air для Южной Кореи — из неё убрали жест, который потенциально мог оскорбить местных мужчин.
