Эта история наглядно показывает, как один и тот же кризис люди воспринимают совершенно по-разному. Всё зависит от их жизненного опыта, образования и уклада жизни.
Начало пандемии: два разных мира
Действие происходит в Таиланде. С одной стороны — жизнерадостные и, казалось бы, процветающие туристические центры Паттайя и Пхукет. С другой — сельский, считающийся бедным и неразвитым регион Исан на северо-востоке страны.
В марте 2020 года, с началом пандемии и закрытием границ, реакция была полярной.
Побережье, привыкшее жить за счёт туристов, было уверено в своей незаменимости: «Это всё ерунда. Весь Таиланд держится на нас. Кто посмеет нас тронуть? В стране начнётся переворот, грабежи, насилие, голод».
В то же время в Исане рассуждали иначе, с практичным спокойствием: «Что будем делать? Трактор есть. Пойдём пока рис сажать, дальше видно будет».
Первые месяцы кризиса: иллюзии и реальность
Прошло два месяца. Блеск Паттайи и Пхукета померк.
На побережье начали беспокоиться: «Ну что, мы же говорили! Чартеры скоро будут, куда Таиланд без иностранцев? У кого, кстати, можно на пару месяцев занять, пока госпереворот не случится?».
Исан, который, казалось бы, должен был оказаться на грани пропасти, демонстрировал удивительную устойчивость: «О, дорогу новую построили, больницу. Говорят, в стране кризис, начались выплаты. Построим тогда ещё пару амбаров, вдруг и правда голодающие с побережья домой побегут».
Лето 2020: надежды и инвестиции в себя
Ещё через два месяца курорты опустели на 90%.
Оптимизм на побережье всё ещё теплился: «Вот видите, не смогли без нас! Давайте все к нам, у нас тут веселье, как раньше. Купаться правда через день разрешают, но концерт был!».
А в «исчезающем с карты мира» Исане жизнь шла своим чередом, и даже улучшалась: «Ух ты, столбы освещения поменяли, школы строить начали, мост новый появился. Опять денег зачем-то дали, нужно ещё земли прикупить, а то комбайн простаивает. Заодно и дом новый построить».
Осень: горькое пробуждение и взаимопомощь
К осени на побережье с надеждой ждали возвращения туристов: «Ура! Туристы! А где они? Неважно, сейчас точно всё наладится. Блендер кому-нибудь нужен?» (намекая на распродажу имущества).
В Исане же вспомнили о тех, кто кормил страну до кризиса: «Что там с туристами, слышно хоть что-то? А, это те люди, на чьи деньги мы комбайны и трактора покупали? Надо бычка продать, вдруг кто-то голодает. Заодно и за комбайн рассчитаться».
Наши дни: итоги года
Сейчас, спустя почти год, на побережье царит растерянность. Деньги и развлечения закончились, пришло время суровой реальности: «Ах... мать, чудеса вокруг, а где все? Правительство свергли? Сколько чартеров в день? Как высокий сезон? Ну всё, на днях вакцинация начнётся, ВОЗ под суд пойдёт, заграница нам поможет... Виза... упс».
А в «исанском колхозе» после сбора урожая риса думают об отпуске: «Куда поедем? Давай Паттайю или Пхукет поддержим, может, кого и домой заберём. Как раз буйволы простаивают, мы же на них работаем, пусть теперь вместе под одной крышей и спят. Вроде они так туристам рассказывали» (иронизируя над туристическими клише).
Эпилог
Жизнь изменилась стремительно. Одни льют слезы, вторые злорадствуют, а третьи, как сажали рис в Исане, так и продолжают это делать, демонстрируя удивительную устойчивость традиционного уклада перед лицом глобальных потрясений.
Не забывайте подписываться на канал. А буйволы, кстати, уже все заняты — прошло девять месяцев, и всё разрешилось точно в срок.
P.S. Таиланд заявил, что не будет подопытной морской свинкой при вакцинации.
Больше интересных статей здесь: Деньги.
Источник статьи: Пропадающие регионы Таиланда. Побережье или Исан.
